|
|
Дата: 24.10.2005
Кошмар на улице Поломанных Фонарей
(марсианский перевод!)
всё та же М.Катафалк,
(причастна всё та же Сара-Елена Анна Манка)
Концертный зал Марсийской Армии (за полчаса до вторжения)
Верховный Главнокомандующий по распространению демократии в Галактике (в дальнейшем просто и выразительно – верхГэГэ) гордо возвышался над трибуной (благодаря подставленной заранее и замаскированной табуреточке). Вернее, над трибуной гордо возвышались его лысина и уши. Плюнув на всё, верхГэГэ вскарабкался на спину поставленного в позе страуса пресс-секретаря. Теперь он мечтал только об одном: чтобы в самый торжественный момент своей речи торжественно не навернуться. Сделав патетическое выражение лица, он обратился к стоящему перед ним войску.
-Буду краток. Товаг'исчи защитницы!
-Опа! Вождь народов сбежал из мавзолея!!!! – офигели задние ряды. – Ща пойдём кидаться огрызками марсианских яблок в буржуйские шаттлы!!!
-Этот день впишется в историю Марса!! Вы посылаетесь с почётной миссией распространения демократии на Землю!!!
-А нафига?.. – не менее торжественно отозвались задние ряды.
-Поскольку наши соседи люди всё равно не умеют пользоваться своей планетой. Вы посмотрите, что они с ней сделали!!! Запах мусорок аж сюда доходит!!!!!
-Ага. Экологией наш кучерявенький заинтересовался. Тебе сказать, чего он психует? – шепнула своей соседке рядовая Кей-Эф-13Y (в дальнейшем скромно и ласково – Кей-Эф).
-Чего?
-Да вчера тут опять шаттл со звёздочками летал. Земляне думают, что на фотках рельеф Марса, а это на самом деле лысина ГэГэ крупным планом…
-Итак! – вещал верхГэГэ. – Через полчаса начнётся крупнейшая операция под кодовым названием "Замочим всех на благо нации!" Надеюсь, все уже попрощались с родными, компьютерами и холодильниками. В случае вашей героической смерти всё это добровольно жертвуется на дело мира, дружбы и жвачки.
-А наши E-mailы?!!! – трагически взвыли всё те же задние ряды.
-Я лично буду проверять их, - скорбно сказал верхГэГэ. – Поэтому ОТДЕЛЬНЫЙ приказ Кей-Эф-13Y – НИКАКИХ ПАРНЕЙ!!!! А то вымирающие уранианцы недавно клонировали своего президента, знакомого с тобой – так теперь вся планета поклоняется номеру твоего мобильника!!!
Кей-Эф довольно улыбнулась.
-В общем, позвольте послать вас…
-Это у него красноречие попёрло? Да я его сама до самого дембеля посылать буду! – прокомментировала Кей-Эф.
-…на великую миссию, дочери мои!!!
-Ой, блин! Ещё чего! Мы что, все такие же лысые и ушастые?!!! – возмутилась Кей-Эф. – Ну когда он уже заткнёт свой словесный фонтан? Я всю ночь репетировала финальное "ураааа"…в туалете…
-Агааа, так вот кто вчера в кабинке забаррикадировался?!?!?! – Задние ряды узнали страшную правду и приготовились мстить за ночные серенады в честь единственного во всей части унитаза.
-ВПЕРЁД! – Этим верхГэГэ поставил в спиче жирную точку.
-БАН-ЗАААААЙ!!!!!! – заорали присутствующие дамы, бряцнув лентами пулемётов. Эффект получился неожиданный: пресс-секретарь внизу решил, что земляне напали первыми, и от ужаса брякнулся на спину и сложил лапки на груди крестиком. ВерхГэГэ спикировал назад и исчез в складках кулис.
С этого прощального грохота и началось Первое и Слава богу, Последнее Вторжение Кей-Эф.
часть I
(А-а, чё париться!!) Посреди старинного зала XIX века стоял огромный чёрный рояль, на нём подсвечник с тремя горящими свечами. В углу горящий камин, перед ним кресло, спинкой к Кей-Эф. Естественно, большая часть зала была погружена во мрак.
Кей-Эф с гордым видом прилепила к роялю флажок на липучке. Что означало отправной пункт для дальнейшего завоевания.
-Вот оно, гостеприимство! – недовольно сказала она. – К ним прилетела милая девушка с синими волосами, бирюзовыми ресницами и вся в ленточках. От пулемётика. И аж прямо скучно. Никаких приветственных залпов из Калашникова. Может, рояль – это замаскированный БТР?
Увы. Это оказались просто дрова (именно до такого состояния несчастный рояль довели безмерно обожающие музыкальную школу детки).
Кей-Эф окончательно обиделась. Всякие побочно играющие на рояле старушки не ценили её почти натурально уматурмянского "Кий-яяяя!!"
Вдруг несчастная Кей-Эф взвыла от ужаса. Но совсем не оттого, что кресло заскрипело, медленно повернулось, а в нём грелись красный пакетик и вырванное глазное яблоко. Просто она увидела в окно, как самосвал переворачивает розовый в цветочек мусорный бак на улице. Это на самом деле был не мусорный бак, а законспирированная летающая тарелка Кей-Эф.
-Вы чё делаете, сволочи!!! – заорала Кей-Эф. – Я же тут с дружественным визитом, а не в эмиграции на ПМЖ!! Поставь на место, это же казённое имущество!!!!
Она кинулась к дверям, пытаясь их открыть, но они не открывались. В отчаянии Кей-Эф схватила кресло, вытрусила из него красный пакет и глаз и начала сосредоточенно долбить двери креслом. Только через 15 минут, замотавшись, как бурлак на Волге, она подняла свои тёмно-синие глазки и узрела надпись "На себя".
Кей-Эф вылетела на улицу. Самосвал гордо обдал её ароматом выхлопной трубы и скрылся за углом.
-Я тебя сейчас замочу твоей выхлопной трубой, придурок!!! - завопила марсианка и помчалась за ним.
Не описать словами, как веселился народ, глядя на самосвал и бегающую за ним девчонку с синими волосами, которая размахивала ножкой от кресла. Так они скакали по всему городу.
Кей-Эф догнала ненавистный КамАЗ только возле пункта приёма металла. Она успела только увидеть, как её тарелкомусорку, или мусоркотарелку, расплющило под прессом.
Кей-Эф оказалась на чужой планете без регистрации, паспорта и бабок, как простая бомжиха с пулемётом.
–Чтоб он сдох, тот верхГэГэ и ещё много раз Гэ, какого он меня в Украину послал?!! Не успела припарковаться – тарелку угнали!!! И чё мне теперь, до Марса пешком чапать?!!!!
Устав поминать своего босса незлым тихим словом, Кей-Эф вдруг увидела, куда же её занесло в странствиях с весёлым самосвалом. Был вечер. Мрачно-рыжий закат, но солнца не видно за деревьями. Никого нет вокруг. По дороге не едет ни одна машина. Вокруг звенящая тишина.
И только красный пакет медленно летел над дорогой. Он поравнялся с фонарём, слепо мигающим на закате, словно вырванный глаз…
"Ну и свиньи же у них люди!! До чего окружающую среду довели!!!" – пронеслось в голове у Кей-Эф.
И тут она увидела, что это совсем не пакет. Это была замаскированная самонаводящаяся торпеда. И она летела ЗА НЕЙ!!!!
Загнанная лошадь Кей-Эф на предельной скорости рванула в единственном известном ей направлении – к базе соседки по танку Ираклии. Ираклия обосновалась как раз в том районе, где Кей-Эф познакомилась с самосвалом. Так что Кей-Эф повторила забег с пулемётом на горбу по предыдущему маршруту. Народ на улицах просто валялся трупом при виде той же самой синеволосой девчонки, драпающей от красного пакетика…
Кей-Эф влетела на базу к Ираклии. По закону мирового свинства, Ираклии достался вполне мирный почти достроенный небоскрёбик в 3 этажа с чердаком. Естественно, она там уже всё давно завоевала и свалила куда-то дрыхнуть. Угощать зелёным чайком в двенадцать ночи, а тем более спасать Кей-Эф от преследующей боеголовочки никто не собирался.
Кей-Эф попыталась включить лампочку. Лампочка ехидно поскрипела и затухла.
-И чё?!! Мне теперь с зажигалкой бегать?!?! – Кей-Эф ласково запустила в лампочку чьим-то ботинком, забралась на II этаж и двинула ногой дверь спальни Ираклии. Это было зря. Ираклия, чтобы не париться с замком, пропустила через дверь и заодно через Кей-Эф ток высокого напряжения. Благодаря чему почти во всей стране вырубилось электричество.
-Интернациональный День Психа. Я правильно говорю? – сказала Кей-Эф, ощупывая новую причёсочку с эффектом ядерного взрыва.
-Правильно, - согласились сзади.
Кей-Эф обернулась. За её спиной стоял высокий самурай почему-то с длинной косичкой и в чёрном плаще, похожем на плащ Нео, но с отделкой из соболиного меха. На плече у него лежала торпеда в виде красного пакетика.
-У меня так инфаркт будет!!! Говори, кто ты?! – рявкнула Кей-Эф.
-Агент Китагуси!! Татаро-монгол, косящий под японца. А ты кто?
-А что, по причёске не видно?! Я зайка Энерджайзер, стою на подзарядке!
-Нее… - с подозрением протянул Китагуси. – Ты ЧУУУЖООООЙ!!!!
-Слышь ты, китайская подделка Джеймса Бонда, ты что хочешь этим сказать?! – зарычала Кей-Эф. – Что тебе не нравится Моя Священная Причёска?!!!
-Не-а… - осторожно сказал Китагуси. – А что будет?..
-Дуэль, - голосом телефонного террориста объявила Кей-Эф. – Ты, я и мой пулемёт. Всё, Китаутёнок туалетный, пой "Реквием"!!! Я знаю, у тебя хорошо получается, нам вечером аж на Марсе слышно… "Как ярко свеетиит после начистки рыыыло…"
-Да без проблем! Пока допою, как раз таймер запищит…
-Э, э, э!!! Какой ещё таймер?!?!
-Так на боеголовочке же! Торпеда модели "Маньячка-преследовательница-1"!!! Пока ты, Штирлиц с пулемётом, стоишь и слушаешь, как тебя грузят, таймер тикает… "Не думай о секундах свысока-а-а…"
-МАМАНЯЯЯЯ!!! – Кей-Эф рванула на III этаж, и уже наверху услышала, что с чердака кто-то идёт!!! "Блин, они русский спецназ позвали!!!" – в ужасе подумала она, повернулась назад и увидела, как поднимается на III этаж Китагуси, а над лестницей медленно летит красный пакет...
…В это время Ираклия сидела в спальне. Она не могла спать – её посетила муза. Ираклия кропала гимн в честь новой базы.
Второй куплет начался очень оптимистично. Ираклия вспомнила, что кота она на улицу не выпустила и мусор не вынесла, отчего и породила строчку "Запахи в темноте".
Вдруг форточка дико зазвенела!
И на пол приземлилась граната. Она была без чеки. Ираклия зажмурилась и завернулась в ковёр, но это явно защищало как мухобойка от танка. И только таймер на торпеде тикал, отсчитывая последние секунды жизни Кей-Эф и Ираклии…
| часть 1 | часть 2 | часть 3 | часть 4 |
